这个什么都打tag的时代让我也来报个社
评论里有神虐的东西请务必点开
【如何翻译I love you】夏目漱石有一次问他的学生如何翻译I love you,有学生翻译成我爱你。夏目说：日本人怎么可能讲这样的话？“今夜月色很好”就足够了。张爱玲有次问朋友如何翻译I love you，朋友翻译成我爱你。张爱玲说：文人怎么能讲这样的话?“原来你也在这里”就足够了。那么你的翻译是_____？
“少天。”
by喻文州
“一如既往。”
by韩文清
“这一次，要和你一起拿冠军了。”
by叶修
“你还是那么疯。”
by张佳乐
“将心里的杂念，彻底射杀干净吧！”
by孙哲平
“刘小别前辈，出来和我一决胜负吧！”
by卢瀚文